在台灣職場中,合併轉發是很常見的操作——把一整段對話記錄轉給主管或相關人員參考。但實務上,接收方往往只需要其中的一兩條關鍵訊息,而不是全部。Lark 支援從合併轉發的訊息中單獨轉發某一條,讓你可以精準摘取重點,不讓對方淹沒在大量無關的對話中。
合併轉發單條訊息解決什麼痛點
- 資訊過載:合併轉發一大串對話,接收方不知道重點在哪。單獨轉發關鍵訊息,讓溝通直接命中目標。
- 隱私考量:合併轉發中可能包含不適合讓第三方看到的對話內容,單條轉發可以只分享該分享的部分。
- 上下文清晰:單獨轉發一條訊息搭配你的說明,比整段轉發讓接收方自己去猜「你要我看哪一條」更有效率。
如何從合併轉發中單獨轉發訊息
桌面端操作
- 在對話中找到包含合併轉發訊息的區塊(通常顯示為「[發送人名稱]轉發了 X 條訊息」的卡片)。
- 點選該合併轉發卡片,展開查看所有被轉發的訊息。
- 將滑鼠移到你想要單獨轉發的那一條訊息上。
- 點選訊息右側的 ⋯ 圖示。
- 在選單中點選轉發。
- 選擇轉發目標對象或群組,點選發送。
[截圖待補:Lark 桌面端從合併轉發卡片中展開訊息、滑鼠移到特定訊息上顯示 ⋯ 選單並選擇「轉發」的操作流程]
行動端操作
- 點選合併轉發訊息卡片,展開所有訊息。
- 長按你想要單獨轉發的那一條訊息。
- 在彈出選單中點選轉發。
- 選擇目標對象後發送。
[截圖待補:Lark 行動端合併轉發展開後長按單條訊息進行轉發的畫面]
轉發後的顯示效果
單獨轉發的訊息會以引用格式顯示在目標對話中,包含:
- 原始發送人的名稱
- 原始發送時間
- 訊息的完整內容(文字、圖片、檔案等)
接收方可以清楚看到訊息的來源脈絡,不會被誤解為你的原創內容。
台灣企業建議使用情境
- 逐級呈報:部屬收到客戶的合併轉發對話後,從中摘取與主管決策相關的一兩條關鍵訊息單獨轉發,附上自己的分析和建議。
- 跨部門協作:專案群組中合併轉發了與廠商的完整對話,PM 將其中涉及時程變更的訊息單獨轉發給相關工程師,避免對方被其他內容分散注意力。
- 請款審批:財務收到業務合併轉發的客戶溝通記錄後,將其中與金額確認相關的訊息單獨轉發給主管審批。
代理商建議
艾瑞特資訊在協助台灣企業進行 Lark 導入培訓時,常遇到使用者不知道合併轉發可以「拆開來用」的情況。我們建議:
- 養成「轉發前先篩選」的習慣:收到合併轉發後,先花幾秒確認哪些訊息真正需要給下一個人,不要直接全部轉發。
- 搭配說明文字:單獨轉發時附上一兩句自己的摘要或判斷,讓接收方更快理解你的意圖。
- 使用標註功能輔助:如果你需要轉發的內容較多,可考慮使用群組標籤或表情回覆先做內部標記再分批處理。
導入過程中我們會提供繁中版的操作教學,並以台灣企業常見的報價確認、合約審閱等情境作為實例演練。
需要在地顧問協助設計內部溝通流程嗎?歡迎聯絡 Lark 台灣代理商。
常見問題
為什麼我需要從合併轉發中單獨轉發一條?
當同事轉發了一大段對話記錄給你,其中可能只有一兩條訊息跟你有關。如果你再把整段合併轉發給下一個人,對方也要花時間找重點。從合併轉發中單獨摘取關鍵訊息,可以讓溝通更精準、節省所有人的時間。
單條轉發後,接收方會看到原始發送人和時間嗎?
會的。單條轉發的訊息會保留原始的發送人名稱和發送時間,接收方可以清楚知道這條訊息是誰在什麼時候發的。這和合併轉發的顯示邏輯一致。
合併轉發中的檔案或圖片也可以單獨轉發嗎?
可以。如果合併轉發中包含圖片、檔案或連結,你可以選擇單獨轉發其中任一項目。操作方式與轉發純文字訊息相同,系統會自動攜帶該附件內容。