「我們在用飛書,但海外客戶說的 Lark,是同一個東西嗎?」這是台灣企業最常搞混的一題。答案是:兩者出自同一套產品體系,Lark 是面向中國大陸以外市場的版本。介面和操作邏輯高度相近,但服務的市場、資料存放地與支援方式不同,而這幾點往往才是真正影響你該選哪一個的關鍵。
真正該問的問題,不是「哪個比較好」,而是「以你的營運地點與合規需求,哪一個更合適」。想先弄懂這套產品能做什麼,可以先看認識 Lark。
一句話講清楚:飛書與 Lark 的關係
飛書(Feishu)與 Lark 是同一套協作產品的兩個市場版本,由同一個團隊打造。介面、功能邏輯、操作方式高度相近,差別在於面向的市場:飛書服務中國大陸,Lark 服務中國大陸以外的全球團隊。
要特別記住一點:兩者預設是各自獨立的服務,帳號與資料不會自動互通。飛書帳號無法直接登入 Lark,一邊的文件、訊息也不會自動出現在另一邊。(兩者之間有官方的跨品牌關聯機制,但須雙方各自同意才能開通,並不是預設就打通。)它們是「同款不同服」,你在飛書上的內容不會跟著帳號流到 Lark。
關鍵維度:逐項比較
決定用飛書還是 Lark,看五件事就夠了:面向市場、資料存放、海外連線、在地服務、語言與生態。
| 維度 | 飛書 | Lark |
|---|---|---|
| 面向市場 | 中國大陸 | 中國大陸以外的全球團隊 |
| 資料存放 | 中國大陸境內 | 美國、新加坡、日本 |
| 海外連線 | 以境內為主,跨境存取受網路環境影響 | 為海外團隊設計,跨國存取較順 |
| 在地服務 | 中國大陸體系 | 台灣有官方授權代理,繁中支援與發票 |
| 語言與生態 | 以簡體中文與中國大陸生態為主 | 繁體中文介面,對接海外服務 |
資料存放與合規是台灣企業最該看的一項。依飛書官方隱私說明,飛書的資料存放於中國大陸境內;而依 Lark 官方隱私權政策,Lark 的伺服器位於美國、新加坡與日本。在中國大陸以外營運、或需要向客戶說明「資料不落地中國大陸」的企業,Lark 的存放地通常更符合需求。
海外連線穩定度也值得留意。飛書的基礎設施以中國大陸為主,海外或跨國團隊跨境存取時,體驗會受兩地網路環境影響;Lark 的基礎設施面向海外,跨國團隊使用通常更順暢。對於有海外分公司、遠端員工,或常跟國外客戶開會的團隊,這個落差可能反映在會議與檔案存取的順暢度上,導入前值得用實際情境測一輪再決定。
在地服務是台灣企業最容易忽略、卻最實際的一項。Lark 本身就內建繁體中文介面,語言不是問題;真正的差別在採購與支援:透過台灣官方授權代理導入,可取得在地技術支援、正式發票與導入輔導,這些在跨境直接向原廠採購時往往拿不到。發票與合約看似瑣事,卻直接影響能不能報帳、能不能走公司採購流程,是很多導入案卡關的真正原因。
功能與生態上,飛書與 Lark 的核心模組高度重疊:即時通訊、雲端文件、多維表格、視訊會議、審批、知識庫都在,日常用起來幾乎沒有差別。真正會有落差的,通常不是功能有沒有,而是外部整合與應用生態的方向——飛書對接的是中國大陸的服務,Lark 對接的是海外的服務。挑工具前,先確認你每天要串接的外部系統落在哪一邊。
那你該選飛書還是 Lark?
飛書與 Lark 該選哪一個,取決於你的營運地點與團隊分布。以下三種常見情境,答案不同。
純台灣、面向海外市場的團隊:選 Lark。資料存放地、繁中支援、發票與在地導入都對得上你的需求。
在中國大陸有實體營運、需與陸方團隊協作的企業:中國大陸境內的成員用飛書、境外成員用 Lark,是常見的分工方式;但要記得兩者預設不互通,跨境飛書與 Lark 協作若要打通,請聯繫我們。
已經在用飛書、想擴展海外的企業:這不是把飛書「切換」成 Lark,而是在海外端另外導入 Lark,讓兩套並行或逐步遷移。這一步的規劃,建議找同時熟悉兩套系統的夥伴一起評估。
判斷時抓一個原則就好:你的資料主要要存在哪裡、你的成員和客戶主要在哪裡,就用對應那一邊的版本。營運重心在中國大陸就是飛書,在中國大陸以外就是 Lark;兩邊都有份量,才需要認真規劃並用與橋接。多數台灣企業的重心在境外,因此 Lark 是比較單純的選擇。
從飛書轉 Lark,要注意什麼
從飛書遷移到 Lark 之前,有三件事必須先想清楚,才不會搬到一半卡住。
帳號要重新建立:兩者帳號體系獨立,成員需要在 Lark 端重新開通,不能沿用飛書帳號登入。
資料要匯出再匯入:文件、表格、通訊錄等資料,需要從飛書匯出、再匯入 Lark,不會自動搬家。動手前先盤點哪些資料真的要帶走,避免把用不到的舊資料一起搬過去。
使用習慣的銜接:介面相近讓學習成本低,但流程、權限與群組結構要在 Lark 重新設定一次。依我們協助台灣企業導入的經驗,先挑一個部門試跑、把結構定好再擴大,比全公司一次搬更穩。
工具怎麼在整體協作架構裡定位,可延伸閱讀企業協作平台選型指南;想把 Lark 和其他常見工具放在一起比較,見協作工具對比。
想確認你們的營運型態適合哪一個、或規劃從飛書到 Lark 的遷移路徑,找艾瑞特資訊聊聊。身為 Lark 台灣授權代理商,我們可以依你們在中國大陸與海外的人員分布,給出對應的方案與導入步驟。
常見問題
Q1:飛書和 Lark 是同一套軟體嗎?
飛書和 Lark 出自同一套協作產品體系,但是兩個各自獨立的市場版本。飛書服務中國大陸、Lark 服務中國大陸以外的全球團隊,介面與功能相近,但帳號與資料預設不互通,屬於「同款不同服」。
Q2:飛書的資料存在哪裡?Lark 呢?
飛書的資料存放於中國大陸境內;Lark 的伺服器則位於美國、新加坡與日本。兩者的存放地不同,是中國大陸以外企業評估合規時最該先確認的一點。
Q3:飛書帳號可以直接登入 Lark 嗎?
飛書帳號無法直接登入 Lark。兩者是獨立的服務、帳號體系分離,成員必須在 Lark 端重新開通帳號,飛書上的文件與訊息也不會自動同步;若要跨兩邊協作,需另外透過官方跨品牌關聯機制、經雙方同意開通。
Q4:台灣企業應該選飛書還是 Lark?
多數台灣企業適合選 Lark。資料存放地在中國大陸以外、繁體中文介面、正式發票與在地導入輔導,都更符合台灣與海外營運的需求;只有在中國大陸有實體營運、需與陸方成員協作時,才會出現飛書與 Lark 並用的情境。
Q5:Lark 有繁體中文和發票嗎?
Lark 本身就內建繁體中文介面,任何管道導入都能切換使用。發票與在地支援則需透過台灣官方授權代理:代理導入可開立正式發票、提供在地技術支援與導入輔導,這些是跨境直接向原廠採購時通常拿不到的。